Bar and cinema in St. Petersburg

Сегодня, уже не в первый раз пошли в бар "Ателье" на Думской. Приемлемые цены в баре, а главное - бесплатное (!) кино. В этот раз мы смотрели "Доспехи бога 2" с Джеки Чаном. После фильма было нечто под названием "Adventure time!"

_________________________________________________________________________________

Today we visited the "Atelier Bar" on Dumskaya street in St. Petersburg. Everything in the bar is pretty much cheap, and the best thing of all is that there is a free (!) cinema. You may or may not order something from the bar. That's it. This time we've watched "The Armor of God 2" starring Jackie Chan. After that movie we watched something unexpected called "ADVENTURE TIME!"
_________________________________________________________________________________

Инфо/INFO:
Контакты бара-кинотеатра можно найти в группе: http://vk.com/ateliercinema

The Script (Ru/En)

Планируется участие в конкурсе короткометражных фильмов. Вероятно даже не в одном. Сценарий для нашего подающего надежды короткометражного фильма распечатан в единичном экземпляре и готов к работе. Актеры и команда подобраны - это мы: "Jackass Crowd".

В данный момент мы занимаемся поиском камеры и покупкой "зеленого экрана". Следите за обновлениями.
_________________________________________________________________________________

We're planning to take part in a short movie competition. Maybe not even once. One copy of the script for our upcoming movie was printed 5 minutes ago and it's ready for work. Actors and crew members have already been chosen - it's just us the "Jackass Crowd".
<photo here>
At the moment we're in a search for a good camera and we're planning to buy a green screen in a few days.
Stay tuned for more updates.